Koran-Bibel-Nacherzählungen, islamische Kinderbücher und Orient-Geschichten (aktualisiert)

Kristina Augst, Anke Kaloudis,
Esma Öger-Tunc, Birgitt Neukirch:

Was Bibel und Koran erzählen
Ein Lesebuch
für das interreligiöse Lernen

Stuttgart: Calwer 2020, 160 S., Abb.

Rezension,
Inhaltsübersicht, Unterrichtsidee >>>

1.  KORAN-NACHERZÄHLUNGEN

• Was der Koran uns sagt
   - Für Kinder in einfacher Sprache 
  H. Mohagheghi / D. Steinwede
  
  
• Der Koran für Kinder und Erwachsene
  L. Kaddor / R. Müller
• Abraham & Ibrahim: Koranische
   und biblische Geschichten nacherzählt 
  --- Francien van Overbeeke-Rippen
• Kinder feiern Ramadan.
  Ein interreligiöses Praxisbuch
  für den Kindergarten
  (Katharina Kammeyer u.a., Don Bosco 2015)
• Ramadan und Opferfest für Kinder
  Nacherzählungen, Material, Erzähltheater

2.  ISLAMISCHE KINDERBÜCHER

• Milad Ahmad Karimi als poetischer
  Übersetzer des Korans
  und Leiter des Salam Kinder- und Jugendbuchverlages in Freiburg/Br.:
  --- Bärbel Manaar Drechsler: Yusuf der Prophet, 2011
  --- Nadia Doukali: Muhammad, Prophet des Friedens, 2011
  --- Rezensionen hier —
• Monika Tworuschka: Der geheimnisvolle Besucher.
  Düsseldorf: Patmos 2001
  --- Kurzrezension bei "amazon"

3.  ORIENTALISCHE ERZÄHLUNGEN
     (aus dem Nahen und dem Fernen Osten und Westen)  

• Begegnungen mit dem Orient im Kinderbuch
  Berlin: Edition Orient
  
  
  
  
  
• Salem Alafensch ud weitere orientalische Märchenerzählungen
  (Auswahl verschiedener Verlage)
• Kalila und Dimna
  - Persische Tierfabeln - Auswahl: C.H. Beck 1996

• Oscar Brenifier / Jacques Després:
  Was, wenn Gott einer, keiner oder viele ist?
   Stuttgart: Gabriel (Thienemann) 2013
• Gerd Frank: Der Schelm vom Bosporus.
  Anekdoten um Nasreddin Hodscha.
  Illustrationen von Barbara Rieder
  Berlin: Edition Orient, seit 1994 mehrere Auflagen
  --- Geschichten in Auswahl ---
  --- Ergänzende Auswahl ---
• Jonathan Landaw / Janet Brooke: Prinz Siddharta.
  Jägerndorf: Diamant-Verlag 1992, 3. Aufl.
  
• Claus Mikosch: Der kleine Buddha.
  Auf dem Weg zum Glück.
  Freiburg u.a.: Herder 2012 --- Rezension hier ---
• Andrea Liebers (Illustrationen: Bruni Feist-Kramer):
  Als der Buddha einst ein Löwe war.
  Geschichten aus Buddhas früherem Leben.
  Berlin. Theseus 1997
  Rezension aus der Pagode Phat Hue,
   Frankfurt/M. (2009)
• Als das Weltenei zerbrach.
  Mythen und Legenden aus dem alten China
  
  
  
  
  
• D
  Dietrich Steinwede / Dietmar Först (Hg.):
  Jenseitsmythen der Menschheit (2005)
  
  
• Jane Teller: Nichts - was im Leben wichtig ist (Jugendroman) 
• --- Mehr Infos und Geschichten hier --- 

Weitere Literaturhinweise:

Interreligiöses Lernen
mit Kinderbibeln
und Kinderbüchern >>>

Lizenz: CC