Christen des Nahen Ostens. Größe und Tragik (aktualisiert)

Christian LOCHON 

Chrétiens du Proche-Orient. 

Grandeur et malheurs

Avant-propos de
Mgr Pascal GOLLNISCH,
Préface de Sobhi HABCHI.

Paris: Librairie d'Amérique et Orient /
Jean Maisonneuve  2016, 168 pp.  

--- ISBN 978-2-7200-1211-2 --- 

Collection: Itinéraires poétiques,
 Itinéraires critiques.
dirigée par Sobhi Habchi
(CNRS-CRAL-EHESS).

• Rezension in Chrétiens de la Méditerranée (13.06.2016)
• Weitere Informationen zum Christentum
  im Nahen und Mittleren Osten

Commentaire de l'éditeur / Verlagsinformation

Dans les huit chapitres de ce livre, le lecteur découvrira le bonheur et la misère, la grandeur et les malheurs des Chrétiens d'Orient : bonheur et grandeur dans leur mission créatrice qui est l'essence même de leur vrai esprit.
Le lecteur attentif découvrira aussi les réalités et les finesses des enquêtes effectuées par l'auteur. En effet, Christian Lochon, homo viator, qui connaît bien la langue du Coran et celle du Christ, montre comment, d'un voyage à un autre, et d'un retour à l'histoire réelle et vécue à une autre histoire toujours menacée, les Chrétiens d'Orient sont d'abord victimes de leurs conditions historiques et géographiques … Le dernier exemple encore vivant est le rôle des Chrétiens d'Orient libanais et syriens depuis la fondation du Collège maronite à Rome en 1584 jusqu'aux mouvements de renaissances arabes modernes avec les émigrés dans les deux Amériques et surtout au Mont Liban comme en Égypte, depuis l'aube du XXe siècle écoulé.
Ce livre est, avant tout, un témoignage qui pousse le lecteur à méditer sur le destin des villes et des peuples "disparus", car l'Histoire a toujours sa logique de conquêtes … et son terrorisme actuel n'est pas nouveau.


Christian Lochon a une double formation en lettres françaises et en arabe à la Sorbonne, à l'École des langues orientales de Paris et à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth. Arabisant, sa carrière d'enseignement se déroule en Algérie, Irak, Iran, Liban, et Égypte.
Détaché au Ministère des Affaires étrangères (1964), il assume la direction du Centre culturel français de Bagdad, puis la fonction d'attaché culturel et de coopération technique à Khartoum et à Damas.
À Paris, il a collaboré à l'Institut du Monde Arabe comme conseiller du Président et au Centre des Hautes Études sur l'Afrique
et l'Asie modernes comme directeur de cours. 
Il est actuellement chargé de cours à l'Université Panthéon-Assas
et est examinateur d'arabe pour les concours de l'État.
Membre de l'Académie des Sciences d'Outre-Mer, il publie régulièrement, dans les revues Mondes et Cultures, la Revue d'Études, le Bulletin de l'Œuvre d'Orient, 
Perspectives et Réflexions,
des articles consacrés au Moyen-Orient et aux Chrétiens orientaux.
Il a publié entre autres: 
--- Les Grandes Civilisations : l'Islam, Paris, Revue des Études, 2007
--- Secrets initiatiques en Islam (avec J.-M. Aractingi), Paris, L'Harmattan, 2008
--- (Dir.): L'Égypte en marche, Revue Eurorient, n° 37, Paris, 2012.

Sommaire / Inhaltsverzeichnis

• Sommaire complet et la préface --- Avant-propos de Pascal Gollnisch
• Préface de Sobhi Habchi, Les Chrétiens d'Orient et l'exception maronite
• Chap. I - Rôle et culture des Chrétiens d'Orient
• Chap. II - Les Chrétiens d'Orient et la crise du monde
• Chap. III - Les Chrétiens orientaux et la Chari'a 
• Chap. IV - Les capitulations franco-ottomanes et le rôle des Chrétiens d'Orient 
• Chap. V - Un mythe catholique de Babylone 
• Chap. VI - Les Chrétiens de Turquie, derniers ottomans non musulmans
   et les Chrétiens d'Iran
• Chap. VII - Qaraqoche ou la disparition des Chrétiens de la plaine de Ninive 
• Chap. VIII - L'État islamique et le patrimoine architectural arabe civil et religieux
• En guise de conclusion
• Eléments de bibliographie sélective — Index des noms cités.

Einige weitere Titel zum Thema
(mit wichtigen weiterführenden aktualisierten Hinweisen):

• Raymond Le Coz: Histoire de l'Église d'Orient. 
  Paris: Cerf 1995, 441 pp., tableaux chronologiques
• René R. Khawam: L'univers culturel des chrétiens d'Orient.
  Chrétiens d'Irak, d'Iran et de Turquie.
  Paris: Cerf 1987, 235 pp., index
• Xavier de Planhol: Minorités en Islam. Géographie politique et sociale.
  Paris: Flammarion 1997, 525 pp., index
• Martin Tamcke (Hg.): Orientalische Christen zwischen Repression und Migration.
  Beiträge zur jüngeren Geschichte und Gegenwartslage. 
  Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Bd. 13. Münster u.a: LIT 2001, 210 S.
• Jean-Pierre Valognes: Vie et mort des chrétiens d'Orient. Des origines à nos jours.
  Paris: Fayard 1994, 973 pp., index
• Joseph Yacoub: Babylone chrétienne. Géopolitique de l'Église de Mésopotamie.
  Paris: Desclée de Brouwer 1996, 334 pp., index
• Bat Ye'or: Les chrétientés d'Orient entre jihad et dhimmitude. VIIe - XXe siècle.
  Préface de Jacques Ellul. Paris: Cerf 1991, 529 pp., index