Das Zusammentreffen unterschiedlicher Kulturen und Religionen auf der Iberischen Halbinsel hat die gegenseitigen Wahrnehmungen und Identitätsklärungen erheblich geprägt. Pragmatische, militärische und dialogische Versuche in unterschiedlichen Zeitphasen haben immer wieder die religiöse und kulturelle Landschaft verändert.
So ist die Iberische Halbinsel (heute Spanien und Portugal) zugleich Schmelztiegel unterschiedlicher Gottesvorstellungen und variantenreicher Kulturbegegnungen.
(Spanien-Nachrichteninfo)
Focus Iberische Halbinsel:
Dialog und Auseiandersetzung
>>>
- 11. Juli 711:
Die Muslime erobern Spanien
Les musulmans s'emparent l'Espagne
(André Larané, Herodote.net, 17.06.2021) La bataille de Poitiers, A.D. 732 | Le 25 octobre 732, Charles Martel a-t-il arrêté une « armée »
musulmane près de Poitiers ou bien mis un terme à une simple incursion,
certes dévastatrice, mais qui n'avait pas vocation à installer une
autorité étrangère ? Longtemps tenue pour secondaire car sans enjeu ni
portée manifeste, cette bataille n’a suscité un intérêt plus vif qu’au
XIXe siècle grâce à Chateaubriand, qui l’évoque comme une bataille
opposant deux religions, puis le roi Louis-Philippe, qui en fait le
thème de l’un des trente-deux tableaux retraçant l’histoire de France au
château de Versailles, enfin l’écrivain antisémite Édouard Drumont qui
l’intègre dans sa vision nationaliste et raciste de l’histoire du pays. Retrouvez le récit de la bataille et l'analyse des controverses
actuelles par l'historien Gabriel Martinez-Gros ...
(Herodote.net, 24.10.2021) |
|
|
| Charles Martel arrête une razzia arabe | |
| La bataille de Poitiers : un symbole controversé |
|
|
|
- Zeittafel mit kurzen Erklärungen: "Historie Andalusiens"
Brian A. Catlos: al-Andalus -
GESCHICHTE DES ISLAMISCHEN SPANIEN
München: C.H. Beck 2020, 2. Aufl., 491 S., Abb., Karten
|
Madrid: Gredos 1991, 382 pp. con mapas |
Judentum auf der Iberischen Halbinsel
Der Beginn der arabischen Herrschaft
Wahres Evangelium Jesu, genannt Christus,
eines neuen Propheten
von Gott der Welt gesandt, gemäß dem Bericht des Barnabas,
seines Apostels.
Bonndorf: Turban 1994 --- Details zur englischen Ausgabe: Übersetzung: Lonsdale & Laura Ragg Adansonia Press [Lulu.com] 2018, 145 pp. ISBN-10: 0359013333 - ISBN-13: 978-0359013333 Blick ins Buch >>>
|
Konvivenz unterschiedlicher Kulturen
|
Luis Benavides Barajas: Al- Andalus. El Cristianismo, Mozárabes y Muládies. Cuenca: Dulcinea 1995, 119 pp. |
- Mercedes García-Arenal / Yonatan Glazer-Eytan (eds.):
Forced Conversion in Christianity, Judaism, and Islam.
Coercion and Faith in Premodern Iberia and Beyond.
Numen Book Series, Vol. 164 - Leiden: Brill 2019, 407 pp.
Verlagsinformation & Inhaltsverzeichnis >>>
- Matthias Maser / Klaus Herbers / Michele C. Ferrari / Hartmut Bobzin (Hg.):
Vom Mozarabern zu Mozarabismen.
Zur Vielfalt kultureller Ordnungen auf der mittelalterlichen Iberischen Halbinsel.
Soanisches Forschungen der Görresgesellschaft, Bd. 41.
Münster: Aschendorff 2014, VII, 331 S.
Rezension: Matthias Martin Tischler in "recensio.net", 2016/1
Ein wichtiger Vorreiter auf diesem Gebiet war
der Religionswissenschaftler
und Arabistik-Spezialist
Míkel de Epalza Ferrer (1938-2008) - >> Mehr zu seinem Leben und Werk >>>Barkaï, Ron (dir.): Chrétiens, musulmans et juifs dans l'Espagne mediévale. De la convergence à l'expulsion. Paris: Cerf 1994, 334 pp.
- Olivia Remie Constable (ed.): Medieval Iberia.
Readings from Christian, Muslim, and Jewish Sources.
Philadelphia (USA): University of Pennsylania Press [1997], 2nd edition
2011, XXVII, 640 pp., index, illistr.
- Marta Dominguez --- The Islam of “Our” Ancestors: An “Imagined” Morisco Past
Evoked in Today’s Andalusian Conversion Narratives (academia.edu) - José Luis Sánchez Nogales (ed.): La Experiencia de Dios.
Actas del IV Curso "Cristianos y Musulmanes" Granada,
5 al 9 Julio de 1999.
Granada: Facultad de Teología 2001, 199 pp.
Mudejarismo und Architektur-Akkulturationen
|
Von Mudejaren zu Morisken. Muslime - unter islamischer Herrschaft und unter christlicher Herrschaft. Eine gewaltsame Koversion. Hg.: Centro de Estudios Mudéjares Teruel 2002 |
|
St. Martins-Turm Teruel (wikipedia.es) |
Francine Giese (ed.): Mudejarismo and Moorish Revival in Europe. Cultural Negotiations and Artistic Translations in the Middle Ages and 19th-century Historicism --- with Photobook 2019 - Download >>> --- Leiden: Brill 2021
Akkulturationen
- Museum ohne Grenzen Wien (Hg.):
Die Mudejar-Kunst. Islamische Ästhetik in christlicher Kunst. - 2006, 317 S., Abb.
Diana Darke: Stealing from the Saracens. How Islamic Architecture Shaped Europe
A revealing history of Islamic architectural influence
on Europe’s cathedrals, palaces and monuments. London: Hurst Publ. 2020, 474 pp.
Descriptions & Reviews, also on YouTube >>>
Dialogische, politische und militärische Grenzerfahrungen
|
Barcelona: EDHASA 2012, 448 S.
|
|
Das Moriskenproblem in Aragon am Anfang der Herrschaft Philipps II. (1527-1598) Teruel: Centro de Estudios Mudéjares 2010 |
SIDARIUS, Adel (Hg.):
Islão e Arabismo na Península Ibérica.
Actas do XI Congreso da União Europeia de Arabistas e Islamólogos
(Evora – Faro – Silves, 29.09. – 06.10.1982).
Universidade de Evora 1986, 450 S. + arabischer Teil, Abb.
Die Schia in Andalusien
- Gabriele Dold-Ghaddar:
Pers–Andalus. --- Iranische Kulturdenkmäler in „al-Andalus al-aqṣā“. Bewertung der Forschungsergebnisse für das 8.–12. Jahrhundert.
Islamkundliche Untersuchungen Band 330.
Berlin: Klaus Schwarz Verlag 2016, 338 S.
|
Turm (Torre de la Calahorra), unten rechts, Kathedrale/Mezquita am Ende der Brücke - Foto: 1988
|
Weiterführende LITERATUR
Lizenz: CC