Jean-Louis BACHELET:
Les secrets des cathédrales
Paris: Vuibert 2016, 288 pp.
ISBN 10 : 231110182x
ISBN 13 : 9782311101829
Verlagsinformation (leicht kommentierte Übersetzung)
Mit ihren hohen Türmen sind die Kathedralen Teil unserer Landschaft. Sie sind Kunstmuseen, architektonische Meisterwerke, Theater für Königskrönungen, Zufluchtsorte für die Einwohner während großer Plagen, prächtige Gräber, Gebäude, die regelmäßig geplündert oder niedergebrannt wurden ... Seit mehr als tausend Jahren stehen diese erhabenen Orte der Spiritualität im Zentrum unserer Geschichte.
Einige Beispiele:
ISBN 13 : 9782311101829
Verlagsinformation (leicht kommentierte Übersetzung)
Mit ihren hohen Türmen sind die Kathedralen Teil unserer Landschaft. Sie sind Kunstmuseen, architektonische Meisterwerke, Theater für Königskrönungen, Zufluchtsorte für die Einwohner während großer Plagen, prächtige Gräber, Gebäude, die regelmäßig geplündert oder niedergebrannt wurden ... Seit mehr als tausend Jahren stehen diese erhabenen Orte der Spiritualität im Zentrum unserer Geschichte.
Einige Beispiele:
- Saint-Sauveurin Aix-en-Provence wurde auf einem alten Apollo-Tempel erbaut;
- in Saint-Maurice von Vienne wurde die Eliminierung der Tempelritter beschlossen;
- Notre-Dame von Straßburg war der Schauplatz nächtlicher Orgien, denen die Stadtbewohner im 16. Jahrhundert frönten ...
Feuilleter/
Im Buch blättern
Im Buch blättern
Avec leurs hautes flèches, les cathédrales font partie de notre paysage. Musées d'art, prouesses architecturales, théâtres du sacre des rois, refuges des habitants durant les grands fléaux, tombeaux magnifiques, édifices régulièrement pillés ou incendiés... Durant plus de mille ans, ces hauts lieux de la spiritualité ont été au coeur de notre histoire. Saint-Sauveur d'Aix-en-Provence, élevée sur un ancien temple d'Apollon ; Saint-Maurice de Vienne, où l'élimination des Templiers fut décidée ; Notre-Dame de Strasbourg, décor des orgies nocturnes auxquelles se livraient les citadins au XVIe siècle...Tels sont les protagonistes de ces pages. Jean-Louis Bachelet fait habilement revivre le temps des cathédrales en exploitant des archives inédites ou oubliées. Il jette une lumière singulière et pénétrante sur ces monuments qui concentrent tout ce que notre histoire comporte d'extrême, de fantastique et de délirant.
INHALTSVERZEICHNIS
 |
| Kathedrale von Noyon (Wikipedia) |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen