Ein Nacheifern in Heiligkeit: Hinduismus und Christentum - dialogische Perspektiven

 

Yann VagneuX
UNE ÉMULATION DE SAINTETÉ :

HINDOUISME ET CHRISTIANISME
EN DIALOGUE

Paris: Desclée De Brouwer 2024, 281 pp.

ISBN / EAN 9782220098258

>>>  Hinduismen und Religionen -
                  Einführung, Quellen, Materialien >>>

>>> Raimon Panikkar und die Begegnungen
         mit Hinduismus und Buddhismus >>>
>>> Bede Griffiths -
         Begegnung mit dem Osten >>>
>>> Henri Le Saux - spiritueller Brückenbauer
        zwischen Ost und West >>>

Verlagsinformation /
Information de l'éditeur

Ce livre nous offre une réflexion théologique d'une grande profondeur qui ne tombe ni
dans les travers d'un syncrétisme simpliste, ni dans la tentation de « christianiser » une tradition plurimillénaire qui a sa propre cohérence.
Acceptant de sortir des évidences, sans jamais renier ce qui fait la spécificité de sa foi chrétienne, l'auteur nous propose un authentique dialogue qui rend compte d'un double expatriement : du chrétien vers le monde hindou et de l'hindou vers le monde chrétien.
Pétri, entre autres, de l'expérience et des réflexions d'un de ses illustres devanciers,
l'abbé Jules Monchanin (1895-1957),
Yann Vagneux nous invite à adopter
 l'attitude théologique de l'écoute afin de discerner la symphonie silencieuse de l'Esprit
qui sourd de la sagesse hindoue, quitte à être déroutés. Telle est la condition pour devenir un authentique « coopérateur de la vérité ». Celle-ci n'est-elle pas précisément un pèlerinage, une invitation à un voyage
qui nous fait quitter nos rivages familiers ?
Fruit de l'hospitalité de ses amis hindous, en particulier des brahmanes lettrés
de Bénarès, tout comme de celle qu'il a voulu accorder à leur insigne tradition
au nom même de son sacerdoce, Yann Vagneux laisse ici
l'hindouisme convoquer le meilleur du christianisme
et vice-versa - le tout dans une « émulation de sainteté
» qui donne à cet expatriement une fécondité insoupçonnée.

Résumé: Réflexion théologique dans laquelle l'auteur, prêtre des Missions étrangères de Paris et vivant en Inde depuis plus de vingt-cinq ans, propose un dialogue qui rend compte d'un double expatriement, du chrétien vers le monde hindou et inversement. A partir de l'expérience et de la pensée de l'abbé Jules Monchanin (1895-1957), il invite à adopter l'attitude théologique de l'écoute. © Electre 2024

Deutsche Beschreibung

Dieses Buch bietet uns eine theologische Reflexion von großer Tiefe, die weder in in die Fallen eines simplen Synkretismus führt, noch in die Versuchung gerät, eine jahrtausendealte Tradition, die ihre eigene Kohärenz hat, zu "christianisieren". Der Autor akzeptiert es, über Evidenzen und Bekanntes hinauszugehen, ohne jemals das zu verleugnen, was die Besonderheit seines christlichen Glaubens ausmacht. Er bietet uns einen authentischen Dialog an, der von einer doppelten Auswanderung berichtet: vom Christen in die Welt der Hindus und vom Hindu in die christliche Welt.

Unter anderem durchdrungen von der Erfahrung und den Überlegungen eines seiner berühmten Vorgänger,  Abbé Jules Monchanin (1895-1957), lädt Yann Vagneux uns ein, die theologische Haltung des Zuhörens zu üben, und so die stille Symphonie des Geistes zu erkennen und zu verstehen. die aus der hinduistischen Weisheit entspringt. Dabei können wir durchaus verwirrt werden. Dies aber ist die Voraussetzung, um ein authentischer "Mitarbeiter der Wahrheit" zu werden. Ist nicht gerade dies eine Pilgerreise, eine Einladung zu einer Reise die uns von unseren vertrauten Ufern wegführt? 

Die Gastfreundschaft seiner Hindu-Freunde, insbesondere der gelehrten Brahmanen, hat ihn dazu inspiriert, ihre Traditionen zu pflegen. diejenigen von Benares, aber sich auch auf die Insignien ihrer bedeutenden Tradition einzulassen. Yann Vagneux lässt hier im Namen seines Priestertums das Beste des Hinduismus und das Beste des Christentums gegeseitig aufrufen - alles im  "heiligen Nacheifern". das dieser Auswanderung eine ungeahnte Fruchtbarkeit verleiht.

Zusammenfassung: 
Vor uns liegt eine theologische Reflexion, in der der Autor, ein Priester der Missions étrangères de Paris,
der seit mehr als 25 Jahren in Indien lebt, einen Dialog vorschlägt, Dieser beschreibt eine doppelte Auswanderung : vom Christen in die Welt der Hindus und umgekehrt. Ausgehend von der Erfahrung und dem Denken des
Abbé Jules Monchanin (1895-1957) lädt er dazu ein, die theologische Haltung des Zuhörens einzunehmen.

Auteur / Autor:  Yann Vagneux 

Yann Vagneux is a Catholic priest and a Doctor of Theology and has been engaged in inter-religious dialogue for many years. Yann Vagneux est un prêtre des Missions étrangères de Paris demeurant à Bénarès en Inde.
Bücher des Autors (Amazon)