Können Bücher die Welt verändern? Die revolutionäre Kraft des Wortes für die Menschenrechte

Dominic Davies, Erica Lombard and
Benjamin Mountford (eds.): 

Fighting Words

Fifteen Books that Shaped the
Postcolonial World
15 Bücher, die die postkoloniale Welt gestalteten

Oxford (UK), Bern et al.: Peter Lang
2019, XIII, 281 pp., illustr., index

--- ISBN 978-1-78997-422-5 ---

Reihe: 

• Race and Resistance Across Borders
  in the Long Twentieth Century

Kann ein Buch die Welt verändern? Wenn Bücher integraler Bestandteil der Schaffung einer imperialen Weltordnung waren, welche Rolle spielten sie dann, wenn sich im gesamten zwanzigsten Jahrhundert Persönlichkeiten mit ihren Publikationen dieser Menschen unterdrückenden Ordnung widersetzten?
Inwieweit sind Theorien und Bewegungen des antiimperialen und antikolonialen Widerstands auf dem gesamten Planeten durch Bücher geprägt, die auf der ganzen Welt gelesen werden?

Diese aktualisierte Ausgabe von Fighting Words beantwortet diese Fragen, indem die Herausgeber und AutorInnen, Wissenschaftler aus der ganzen Welt,  untersuchen, wie das Buch als kulturelle Form den Widerstand gegen das imperiale Machtausübunge im langen zwanzigsten Jahrhundert gefördert hat. 15 Fallstudien präsentieren literarische und historische Perspektiven sowie die Wirkungsgeschichte von Büchern in einer Art Zusammenschau. Diese Sammlung macht darum deutlich, wie Bücher antiimperiale Ideen verbreitet haben, wie sie selbst als Objekte, als Handels- und Gebrauchsgegenstände in regionalen, nationalen und transnationalen Netzwerken zirkulierten. Es entsteht ein komplexes Porträt der vitalen und vielfältigen Rolle, die das Buch sowohl bei der Entstehung und den Formen des antikolonialen Widerstands als auch bei der Entwicklung der postkolonialen Welt spielt.

Information of the publisher

Can a book change the world? If books were integral to the creation of the imperial global order, what role have they played in resisting that order throughout the twentieth century? To what extent have theories and movements of anti-imperial and anticolonial resistance across the planet been shaped by books as they are read across the world?

This updated edition of Fighting Words responds to these questions by examining how the book as a cultural form has fuelled resistance to empire in the long twentieth century. Through fifteen case studies that bring together literary, historical and book historical perspectives, this collection explores the ways in which books have circulated anti-imperial ideas, as they themselves have circulated as objects and commodities within regional, national and transnational networks. What emerges is a complex portrait of the vital and multifaceted role played by the book in both the formation and the form of anticolonial resistance, and the development of the postcolonial world.

Im Buch werden wichtige Schriften

von folgenden Persönlichkeiten vorgestellt:

• Karl Marx (1818-1883) und Friedrich Engels (1820-1895):
  Das Kommunistische Manifest (1848)
• Anna Julia Cooper (1858-1964)
• Emily Hobhouse (1860-1926)
• W.E.B. Du Bois (1868-1963)
• Annie Besant (1847-1933)
• Sol Plaatje (1876-1932)
• Jawaharlal Nehru (1889-1964)
• Joseph B. Danquah (1895-1965)
• Miguel Ángel Asturias (1899-1974)
• Cheikh Anta Diop (1923-1986)
• Rajat Neogy (1938-1995)
• Frantz Fanon (1925-1961)
• Frank Hardy (1917-1994)
• Sally Morgan (geb. 1951)
• Nelson Mandela (1918-2013)

Inhaltsverzeichnis / Contents

                    
        11  ASHA ROGERS
                Culture in Transition: Rajat Neogy's Transition (1961-1968)
                and the Decolonization of African Literature

CC