Michel Younès / André Wénin (Hg.): Das Christentum angesichts des Islam - Theologen im Dialog

Le christianisme devant l'islam: théologiens en dialogue Michel Younès, André Wénin A. (eds.): Cahiers de la Revue théologique de Louvain, tome 45 UCL Louvain / Leuven: Peeters 2020  ISBN: 978-90-429-4220-2 E-Book 978-90-429-4221-4 Price: € 39 Verlagsinformation: Michel Younès leitet die Gesamtthematik anhand eines kurzen historischen Überblicks ein. Gabriel Said Reynolds schlägt vor, den Koran als eine als ethische Orientierung visionär zu sehen.vor.  Klaus  von Stosch zeigt, unter welchen Bedingungen ein Christ in Muhammad einen "Propheten" sehen kann. Henri de La Hougue stellt das jeweilige Gottesverständnis der beiden Religionen in Frage, und Maurice Borrmans sowie Michel Younès verdeutichen ihre Überlegungen zu den wichtigsten Kulthandlungen im Islam, insbesondere im Spiegel des Zweiten Vatikanischen Konzils.  Dann treten zwei muslimische Theologen in einen Dialog ein und sagen, was sie bei der Lektüre der früheren (Koran-)Texte inspiriert. Rachid Benzine gibt seine kritischen Reflexionen in aller Offenheit wieder und hebt insbesondere die Punkte hervor, in denen Meinungsverschiedenheiten bestehen. Was Adnane Mokrani betrifft, so bietet er ein Beispiel dafür, wie eine muslimische Annäherung an die zentralen Dogmen des Christentums aussehen könnte. Information de l'éditeur M. Younès introduit le questioonnement d’ensemble sur la base d’un rapide regard historique. G.S. Reynolds propose sa vision du Coran comme écrit parénétique. Kl. von Stosch montre à quelles conditions un chrétien peut voir en Muhammad un «Prophète». H. de La Hougue interroge la conception de Dieu respective des deux religions, et M. Borrmans et M. Younès livrent leurs réflexions sur les principaux actes cultuels en islam, notamment à la lumière de Vatican II. Entrant ensuite dans le dialogue, deux théologiens musulmans disent ce que leur inspire la lecture des textes précédents. R. Benzine livre ses réflexions critiques avec franchise, soulignant notamment les points de désaccord. Quant à A. Mokrani, il propose un exemple de ce que pourrait être une approche musulmane de dogmes centraux du christianisme.